佛 山 中 科 产 业 技 术 研 究 院

项目合作 Project Cooperation

对接与整合中科院、高校院所、企业等机构的技术、人才等合作资源，组织项目、团队、平台等多形式引进与合作；辅导与协同开展国家省市区镇各类项目申报，包括人才申报、高新技术企业认定等。

Integration of technologies and talents from CAS, colleges & universities and enterprises to introduce teams and platforms;

Carry out different types of project declaration such as talents and identification of new technology enterprises.

产业化团队 Industrialization Team

为其提供技术、市场、管理、金融、场地等合作资源；

对接工商代理机构、律师事务所、会计师事务所等服务机构。

Provide resources of technology, market, management, finance and space;

Cooperate with industrial & commercial agency、law office and accounting firm.

平台建设 Platform Construction

平台定位、建设规划建议、以及建设、运营、业务开展的方案设计；

合作共建平台或对接平台建设资源（高校、科研院所、企业、资本、政府等）；

平台运营与管理。

Platform of positioning, project design of building and operating;

Cooperate with colleges & universities, enterprises, capital and government;

Operation and Management of Platform.

创新载体 Innovative Platform

园区规划（园区等载体的定位，发展思路建议等）；

运营服务（园区运营、物业管理与设施设备管理服务等）；

招商服务（项目甄选、企业入驻支持等）。

Zone planning, positioning and development suggestions；

Zone operation, estate management and equipment management service；

Investment service such as project selection and enterprises settled support.

国际合作 International Cooperation

整合全球创新资源，开展技术交流与合作、商务合作、人才联合培养等业务。

Integration of global innovation resources and development of technological cooperation，business cooperation and joint talent training.